Je ne compte plus le nombre de polémiques sur les réseaux sociaux ou autres médias autour des dérives liées à l'appropriation culturelle. 

Dernièrement, une veste de sport d'inspiration chinoise de la célèbre marque à trois bandes baptisée "New Chinese style". Ou encore les grandes maisons de luxe comme Vuitton ou Isabel Marant épinglées pour s'être un peu trop "inspirées" des traditions Massaï (ethnie d'Afrique de l'Est) ou Purépechas (communauté autochtone du Mexique). 

Dans tous les domaines de la beauté en passant par la mode, mais aussi la cuisine, la musique ... ou toute forme d'art d'une manière générale ... les controverses sont fréquentes ... et honnêtement ... ça me perd un peu ...!

Toutes ces débats animés, je les comprends, mais cela me ramène systématiquement à cette même idée : cette impression de risquer, à titre perso, de faire un impair à chaque pas. 

Des polémiques et des controverses que je ne comprends pas toujours

J'ai du mal à considérer que mon rapport à l'interculturalité puisse être inapproprié. 

Je suis très sensible à l'apport des différentes cultures à travers le monde, à leurs richesses. C'est une source d'inspiration au quotidien pour moi. J'aime cuisiner indien, porter des bijoux amazigh, danser sur du flamenco ... et tous ces débats autour d'actes d'appropriation culturelle, je les vois comme un frein aux échanges interculturels ... c'est flou ... ça me semble parfois disproportionné ... et ça me culpabilise un peu dans mon rapport à l'interculturalité.

Il y a une dizaine d'années, j'ai acheté une jupe dont le tissu est clairement inspiré du Wax. Ce tissu à la connotation affective forte, relié, dans nos esprits, à la culture africaine, je l'ai tout de suite trouvé très beau ! La coupe de cette jupe était parfaite, le tissu agréable et le motif magnifique ! Bref, je l'ai embarquée avec moi avec joie et bonheur. Et puis assez rapidement en fait, je me suis posé à la question de ma légitimité à porter cette jupe alors que je ne suis clairement pas originaire d'Afrique de l'Ouest. Bon alors je vous rassure, j'adore cette jupe, donc je ne m'empêche pas de la mettre régulièrement ! Mais ... il y a toujours une petite partie de moi, moyennement à l'aise quand je la porte ... en lien avec ce concept d'appropriation culturelle.

Et puis je crois fortement en l'interdépendance des cultures : chaque culture, communauté a évolué en s'inspirant de l'autre. Elles se sont influencées mutuellement à travers les époques, et ça, c'est extraordinairement beau et fort pour moi. 

Je mélange tout ? ... peut être .... !

Alors je me suis mise à lire et à me documenter un peu sur ce sujet, pour comprendre pourquoi l'appropriation culturelle est un sujet sensible, polémique, source de militantisme, et surtout comment moi, personne lambda, je pouvais construire mon rapport à l'emprunt culturel.

L'appropriation culturelle, c'est quoi ?

Les Internets foisonnent de définitions sur l'appropriation culturelle. Mais je crois que celle qui m'a paru la plus claire et la plus parlante est celle, Khémais Ben Lakhdar, spécialiste de l'histoire de la Mode. Il définit l'appropriation culturelle comme un emprunt entre les cultures qui s'inscrit dans un rapport de domination. C'est pour lui, un mécanisme de prédation de la culture dans lequel un groupe dominant se saisit d'un objet, d'un vêtement, d'un discours ou d'un symbole, d'un groupe minoritaire en le décontextualisant, en l'appauvrissant, en le resémantisant à des fins capitalistes tout en perpétrant des stéréotypes raciaux ou dérivés du colonialisme.

En quoi est-ce un problème ?

• lorsqu'un groupe dominant parle "à la place de" sans mentionner de lien de filiation avec sa communauté d'origine,
• lorsqu'il détourne un objet de son contexte culturel,
• lorsqu'il nuit à l'identité du bien culturel et de son groupe, souvent, avec mépris,
• et en se faisant un peu / beaucoup d'argent au passage ... et bien sûr, sans rétribuer les communautés d'origine.

Comment définir mon rapport à l'emprunt culturel ?

• Capitalisme

• Connaissance

• Conscience et intention

• Recul

Un pas en arrière est nécessaire. Je parle beaucoup de mon rapport personnel, en tant qu'individu, du risque de faire preuve d'appropriation culturelle. Mais il faut accepter le ressenti de l'autre, celui qui se sent "spolier" de son héritage culturel.

• Militantisme

Le pouvoir de l'emprunt culturel

L’humanisme, c’est quoi ?

Et puis, je suis allée voir l’exposition de Sebastião Salgado à Hôtel de Ville de Paris. Et après cette visite, j'ai découvert ce photographe au regard incroyable sur le monde. 

Il y a plusieurs semaines, je suis tombée sur ces photos d’Oriane Zerah. Elles sont depuis restées ancrées dans ma mémoire… Ces images m'ont surprise et touchée… et voici pourquoi.

Photo @Oriane Zerah

Comme beaucoup d’entre nous, je crois, je connais malheureusement trop peu l’Afghanistan. J’ai grandi avec l’existence de guerres dans cette région du monde, si bien que le visage du peuple afghan m’est toujours apparu fermé, dissimulé, uniformisé, anonymisé.

Alors quelle surprise de voir ces Afghans posés avec des fleurs ! Tous ces regards fiers, malicieux, souriants ou poétiques s’offrent à nous. Ces photos d’Oriane Zerah permettent une forme de dialogue et de rencontre. Elles sont une fenêtre ouverte sur la diversité des regards, la vérité des visages et leur sensibilité. Une manière d’ouvrir la porte de l’Afghanistan et d’humaniser ce peuple trop souvent laissé de côté.

Photo @Oriane Zerah

Photo @Oriane Zerah

Photo @Oriane Zerah

Photo @Oriane Zerah

J’ai été particulièrement marquée par ces photos d’hommes posant avec des fleurs. Cela m’a finalement beaucoup interrogée sur la différence de perception de la masculinité entre notre vision occidentale et celle des Afghans, finalement beaucoup plus ouverte que la nôtre.

Poser avec une fleur, c’est forcément un peu baisser les armes et se laisser aller à la poésie de l’instant, à la sensibilité et à la fragilité, le temps d’une photo. Accepter d’ouvrir sa part de romantisme. Savoir apprécier la beauté des choses simples et cachées… comme ce regard posé sur les Afghans.

Photo @Oriane Zerah

Sur les photos d’Oriane Zerah apparaissent des portraits touchants, drôles, intriguants, d’hommes et de femmes afghans. J’ai été profondément touchée par la beauté de ces clichés, qui nous invitent à porter un autre regard sur ce peuple qui continuera longtemps à m’intriguer et à me questionner.

Oriane Zerah est une photographe française installée en Afghanistan depuis 2011. Elle cherche à capturer la beauté des communautés souvent marginalisées ou réduites aux tragédies et aux conflits qu’elles traversent. Elle nous invite ainsi à porter un autre regard sur l’humanité.

Photo @Oriane Zerah

S'il y a une autrice française qui accompagne mon cheminement et questionnement autour du thème de la double culture qui m'est si cher , c'est bien Faïza Guène.

En lecture, j'aime alterner entre des romans d'hier et d'aujourd'hui, des bandes dessinées plus légères et des biographies inattendues.

Le livre du jour, celui de Marzieh Hamidi, entre dans cette dernière catégorie.

Marzieh est une jeune femme d'origine Afghane ayant vécu en Iran puis en Afghanistan. Elle a 19 ans lorsque les talibans reprennent le contrôle de Kaboul en 2021. Elle est comme sidérée par cette prise de pouvoir qui va bouleverser son quotidien. Quel avenir pour sa famille ? Pour elle ? Son frère ? Ses amis d'enfance ?

Athlète de taekwondo, elle s'accroche avec passion à son sport. La fougue de ce sport de combat lui permet d'extérioriser sa colère contre ce régime qui vient tout bouleverser. La flemme de sa résistance s'éveille alors et elle informe et dénonce la réalité de son quotidien via les réseaux sociaux. 

Voyant son monde se refermer peu à peu sur elle et la privation de liberté gagner du terrain, elle saisit l'opportunité de quitter in extremis l'Afghanistan pour se réfugier en France. 

Seule. 

Elle découvre la nuit, la liberté, renoue avec le sport, l'amitié, les lumières.

Et presque simultanément : le revers de l'exil. L'indifférence. Les incompréhensions. La langue de bois. 

Une deuxième voie s'ouvre alors à elle. Celle du militantisme pour la cause des femmes d'Afghanistan et d'Iran. Son message est fort, révolté. Cette colère, elle la met au service de la cause de sa vie et de son sport. Elle décidé de dénoncer. De sensibiliser. De mettre en lumière le combat des femmes.

Et c'est là qu'une fois de plus, la vie déraille. Les menaces. Graves. Omniprésentes. Sérieuses.

Un troisième combat commence alors. Celui de rester debout. Sous protection policière et malgré les menaces de plus en plus sérieuses, elle continue d'informer, de dénoncer pour une lutte qui la dépasse. Elle sent que c'est dans ce combat là qu'est sa véritable place.

Ce roman, pour moi, c'est celui de la colère que l'on tente d'enfermer. Elle explose. Marzieh utilise cette rage comme moteur à deux des piliers de sa vie : le sport et le militantisme féministe. Elle inspire par son courage et sa capacité à rester debout malgré les menaces. Ce livre est une bonne dose de courage pour toutes les petites ou grandes Marzieh.

Image Tandem films - TUDOR VLADIMIR PANDURU RSC

Je suis allée voir ce film un peu par hasard, sans regarder la bande annonce avant, surtout pas, je déteste me faire spoiler ...

Le gâteau du président. 

Derrière ce titre de film un peu candide, je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre... 

Et après visionnage, quelle bonne surprise ! 

D'abord, car il s'agit d'un film irakien, et c'est suffisamment rare pour être souligné. Je ne connaissais rien aux paysages de l'Irak, ni au mode de vie des irakiens dans les années 90. 

Le film a été tourné en Irak, et j'y ai découvert de sublimes paysages au bord d'un marais, où la petite héroïne vit, va et vient sur sa pirogue. J'ai lu que le titre du film en arabe était "le royaume du roseau", en référence au village autour du marais mésopotamien. 

Les paysages autour du marais au petit matin ou à la lueur des lanternes après le coucher du soleil sont vraiment magnifiques et pour ma part, étaient complétement inattendus. 

Et puis la ville, les villages, l'école, les commerces, autant de témoignages de ce pays que l'on connait si peu. 

L'histoire se déroule dans les années 90 et on apprend beaucoup sur la situation économique et politique du pays sur cette période. Encore une fois, un rare témoignage historique de cette partie du monde que l'on voit rarement au cinéma.

Image Tandem films - TUDOR VLADIMIR PANDURU RSC

Extrait d'une interview du réalisateur Hasan Hadi :

"Si je vous disais que j’ai grandi dans un village où les maisons flottaient sur l’eau, où l’on allait à l’école ou rendait visite à des amis en bateau, que la nuit, nos habitations ressemblaient à des étoiles scintillantes dans le ciel noir, et qu’on entendait les animaux à proximité qui composaient une sorte de symphonie qu’ils semblaient avoir eux-mêmes orchestrée – vous pourriez croire à un conte ou à une scène tout droit sortie d’un film Disney. Et pourtant, c’est vrai. Ce lieu existe. Ces gens existent. Et ils vivent comme ça depuis des millénaires."

Ensuite, car les deux jeunes acteurs Lamia et Saeed sont incroyablement attachants. 

Débrouillards, tenaces, résilients, ils m'ont complètement cueilli. Lamia en particulier oscille entre la légèreté de son enfance et la mélancolie liée à sa situation familiale. Saeed est drôle, volontaire, espiègle. On suit les aventures de ce petit duo avec bonheur. 

Image Tandem films - TUDOR VLADIMIR PANDURU RSC

Enfin, pour cette histoire improbable que l'on pourrait qualifier de conte entre tragédie et comédie.

Parce que Lamia a eu la malchance d'être tiré au sort pour préparer un gâteau pour la fête de l'école en l'honneur de l'anniversaire du président Saddam Hussein. Compte tenu de la situation familiale de Lamia, trouver les ingrédients pour faire ce gâteau prend le chemin d'une véritable quête.

Ce film a reçu le prix du public au festival de Cannes de 2025. Il est sorti le 4 février 2026 et j'espère que ce film emprunt de délicatesse restera longtemps à l'affiche.

Image tandem films - TUDOR VLADIMIR PANDURU RSC

Le roman du jour, donc, sera les oubliés du dimanche. Il s'agit du premier roman de Valérie Perrin, publié en 2015. 

C'est simple. Je l'ai dévoré. Rapidement. Je l'ai adoré.

L'histoire

L'histoire, c'est celle de Justine, 21 ans, dont le parcours familial est un peu ... chaotique. Elevée par ses grands-parents, elle travaille comme aide-soignante dans une maison de retraite. Elle adore travailler au contact de ces oubliés du dimanche, et surtout écouter leurs histoires. Elle absorbe ce passé raconté par les résidents des Hortensias avec tendresse et un infini respect. 

Ce roman, c'est l'histoire entremêlée de Justine, son chemin personnel, sa quête de vérité. Et son lien avec d'Hélène, une résidente de cette maison de retraite, dont la vie à elle seule est un roman, dans le roman...

Mon avis

Valérie Perrin a toute sa place dans ma note d'auteur(s) préféré(s)! J'adore son style d'écriture ! On ouvre un chapitre, et hop on est accro et on a du mal à lâcher sa lecture ! Pour les deux romans que j'ai lu, j'ai adoré le fait d'avoir des histoires en parallèle. Elles s'entremêlent, se séparent, se retrouvent. Cette alternance d'histoire, de point de vue, ces sauts dans le temps participent grandement au côté addictif de son style d'écriture. Dès que l'on termine un chapitre, on veut vite retrouver les personnages du chapitre passé. 

Pour les oubliés du dimanche, j'ai trouvé beaucoup de finesse et de poésie dans cette histoire. J'ai été très sensible à ces oubliés du dimanche qui ont tellement de chose à nous transmettre,  à raconter et à côté de qui bien souvent, on passe sans s'en rendre compte. 

Et si réaliser que l'on deviendra tous des oubliés du dimanche, pourrait rendre un peu plus visibles les résidents des Hortensias et autres résidences au nom fleuri...

 Pour mon plus grand plaisir, j'ai repris sérieusement la lecture depuis 2020. Et même si ma consommation de livres reste plutôt constante (et un peu trop faible à mon goût), je prends toujours du plaisir à ce passe temps qui me permet un retour au calme, d'occuper mes pensées à plonger dans une histoire, un peu comme le ferait une méditation. 

Je lis principalement le soir, avant de me coucher et aussi (lorsque l'encombrement du livre est raisonnable !) dans les transports en commun.

Au fil des années, j'ai appris à identifier les lectures qui me conviennent, mes goûts s'affinent. Pour cette édition 2025, j'ai fait plus de place aux bandes dessinées ! Un véritable plaisir de faire danser ses yeux sur une page de dessins et de bulles de mots.

J'espère vous donner quelques idées pour vos prochaines lectures.

1. Halimi à la plage - Catherine Valenti et Jean-Yves Le Naour

J'avais vaguement entendu le nom de Gisèle Halimi lors d'émissions télé sur une thématique féministe. Voilà, c'est tout. Quel bonheur donc de découvrir le parcours de cette avocate exceptionnelle ! Ce qu'elle a fait pour le droit des femmes, son audace, sa personnalité, son engagement politique. Vraiment, j'ai adoré découvrir cette figure emblématique de l'histoire !

Photo: Coll. du Musée du Barreau de Paris © L’Express - L’Expansion / photo Julien Quideau

2. Le chant de mon père - Keum Suk Gendry-Kim (BD)

J'aime beaucoup les BD de Keum Suk Gendry-Kim. J'en ai lu plusieurs et je les ai toutes aimées. J'ai appris beaucoup sur l'histoire de la Corée, que l'on connaît finalement très peu de ce côté du globe. Ces œuvres sont toujours très poétiques. Les dessins à l'encre de chine sont magnifiques et permettent de tracer des portraits et histoires de famille. 

3. Chez toi - Sandrine Martin (BD)

Une magnifique BD qui parle d'exil, de rencontres, d'entraide entre une sage-femme grecque et une réfugiée syrienne.

4. Demain est un autre jour  - Keum Suk Gendry-Kim (BD)

Quand je vous dis que j'adore cette auteure, je ne plaisant pas! Ici, l'auteure franco-coréenne aborde un sujet universel, la difficulté à concevoir un enfant, avec pudeur et douleur. Une très belle bande dessinée.

5. Les hirondelles de Kaboul - Yasmina Khadra

Attention, immense coup de cœur ! Ce roman est magnifique ! Vous avez peut être vu ou entendu parler de l'adaptation cinématographique de ce roman ? Si non, foncez ! Ce roman, c'est un regard sur l'Afghanistan qui bascule, la liberté, le goût de vivre et l'amour.  Yasmina Khadra est un de mes auteurs préférés que je vous invite à découvrir si vous ne le connaissez pas !

6 Parfum de glace - Yoko Ogawa

Yogo Ogawa est une autrice japonaise dont l'écriture vous plonge dans un univers très particulier. Ici, un monde onirique, une atmosphère étrange, douce, poétique et ... déroutante.

7. Les sirènes de Bagdad - Yasmina Khadra

J'aime cet auteur, voilà, c'est dit. Yamina Khadra a beaucoup écrit sur les rapports entre l'Orient et l'Occident. Se roman s'inscrit pleinement dans ce sillon. Il nous permet de comprendre les conséquences de la guerre, les impacts à moyen et long terme auxquels on ne pense pas toujours...

8. L'attente - Keum Suk Gendry-Kim (BD)

Cette fois, on plonge dans l'histoire de Corée, et surtout les conséquences d'un conflit qui a séparé des familles entières... Là encore, une partie de l'histoire que je ne connaissais pas. 

9. Cœur d'amande - Yasmina Khadra

La dame est obsessionnelle! L'histoire est très touchante! Une histoire d'amis, de famille, de solidarité.

10. La petite Fadette - George Sand

Alors là, grosse surprise ! De temps en temps, j'aime lire des classiques que je connais finalement trop peu. J'ai choisi ce livre un peu au hasard à la bibliothèque. Mais quelle surprise ! J'ai adoré ce roman très surprenant !

11. Auschwitz est mon manteau - Ceija Stojka

Si vous êtes là depuis quelque temps, peut être vous souvenez vous de cette expo incroyable, dans le ce lieu merveilleux, qui n'existe malheureusement plus ...

J'y avais découvert le travail très émouvant de Ceija Stojka, tsigane, rescapée des camps de concentration. Elle avait enfoui la douleur de cette période pour un jour, tout faire rejaillir à travers ses œuvres naïves et percutantes. Je n'ai jamais oublié cette artiste et lorsque je suis tombée sur son livre de poésie à la bibliothèque, je n'ai pas hésité une seconde. 

Que dire de ce recueil de poésies.  C'est doux et fort à la fois. Simple et puissant. Sans chichis. C'est magnifique. 

12. François le Champi - George Sand

Après ma découverte de la Petite Fadette de la même auteure, François le Champi ne m'a pas déçu. Un classique qui m'a beaucoup plu.

13. Lettres d'amour de Kamakura - Ito Ogawa

Je vous ai parlé plusieurs fois de cette autrice. Lire cette auteure, pour moi, c'est vraiment comme boire un verre de thé vert fin et raffiné. C'est doux et apaisant. Ce roman est une suite au roman La Papeterie Tsubaki (bien qu'il ne soit pas du tout nécessaire d'avoir lu ce roman avant !). 

14. Les Strates - Penelope Bagieu (BD)

Rolala, j'ai tellement ri en lisant cette BD ! Penelope Bagieu, en y racontant les étapes de sa vie qui ont construit sa personnalité, m'a fait replongé dans mon adolescence avec légèreté. 

15. Trois - Valérie Perin

Qui n'a jamais entendu parler de Valérie Perin ? Vous ne pouvez pas être passé à côté de "Changer l'eau des fleurs", que je n'ai pas encore lu, mais j'étais globalement curieuse de découvrir cette auteure. "Trois", c'est un petit pavé de 600 pages qui se lit avec plaisir. On y découvre 3 amis d'enfance que la vie a séparé ... et tout le roman oscille entre passé et présent pour comprendre comment en sont-ils arrivés là... 

C'est la jolie poupée Russe de la couverture qui m'a attirée. Avec son rose aux joues et sa longue tresse rousse. Je me suis laissé tenter par la lecture de ce livre dont je n'avais jamais entendu parler. Et j'ai très bien fait ! J'ai adoré !

"La tresse de ma grand-mère", c'est l'histoire d'une famille atypique composé du petit Max, de sa grand-mère envahissante et de son grand-père élégamment discret, qui quitte la Russie pour s'installer dans un foyer de réfugiés en Allemagne. Le récit de cette nouvelle vie est raconté à travers les yeux de ce petit garçon sur-couvé par sa grand-mère. Une grand-mère excessive, franche, combattante qui apporte une touche tragicomique à l'épopée de cette famille. Un grand-père secret et touchant. Un petit-fils surprotégé, qui avance dans la vie, spray désinfectant en poche, sans connaitre son histoire et celle de ses parents, mais qui la découvrira au fil du Roman ...

J'ai adoré ce roman ! Je crois avant tout et surtout car il est narré par un petit garçon. Un regard vrai, touchant et candide sur la vie et les rencontres qu'il fera. Et puis cette grand-mère ! Cette sorte de maman poule, excessive, sans-gêne et tellement drôle ! Elle est le personnage central de cette histoire, celle qui tient tout ce petit monde, celle qui lie toutes ces petits vies entre elles.

Le style d'écriture est très agréable : comprendre par là que le roman se lit facilement, sans longueur ! J'ai dévoré ce livre avec lequel j'ai beaucoup souri avec en toile de fond, quelques passages qui réveilleront le petit clown triste en chacun.

Extraits

"Au grand dam de Grand-Mère, nous avons ensuite dû retourner dans la salle d'attente. Elle était pleine d'enfants d'âges divers, tous porteurs de miasmes. Quelques-uns toussaient, d'autres éternuaient et pour ceux qui ne faisaient rien, Grand-mère présumait qu'ils souffraient de maladie de peau contagieuses sournoisement dissimulées sous leurs vêtements".

"Quel âge ? demandait-elle à son interlocuteur. Trois ans ? Elle va pleurer. Quatre ? Elle va pleurer aussi. Vous pouvez venir, la première heure est gratuite. Le contrat est d'un an! Non, pas de résiliation. Si ce sont les conditions de l'école de danse allemande, vous n'avez qu'à y inscrire votre fille. Toutes les turques grassouillettes en tutus roses y sont déjà. C'est vous qui voyez. Et ma mise en garde est gratuite. Celles qui ne viendront pas régulièrement ne pourront pas prétendre au rôle dans Casse Noisette. Et après, vous me ferez le plaisir de consoler votre enfant vous même !"

Lumière de cave dans mon salon, les bougies sont de sortie !

Je vous en parlais dans cet article qui date un peu, mais ce plaisir retrouvé dans la lecture et ce moment vraiment à soi est depuis, toujours resté intact. 

J'ai toujours les mêmes conseils à vous partager pour choisir un bouquin qui vous convient, et qui marchent plutôt bien chez moi.

Mettre les pieds dans sa bibliothèque de quartier

J'avais une phobie en achetant un bouquin auparavant : mal le choisir et me retrouver avec un bouquin nul sur les bras. Vraiment. Quelques échecs du genre ont provoqué un mini blocage à l'achat de nouveaux livres et m'ont empêché d'aller vers des lectures audacieuses ou différentes de mes habitudes. Avec les emprunts en bibliothèque, pas de risque de se planter. Enfin si, on peut se planter librement justement, le bouquin retournera sur son étagère de bibliothèque dans tous les cas. De quoi libérer vos envies de lecture.

Je suis plutôt chanceuse, mais ma bibliothèque de quartier fait très régulièrement des sélections thématiques hyper sympas. On y retrouve de tout : des romans, des BD, des beaux livres d'illustrations ou de photos. Se laisser guider, ouvre vers un tas de découvertes.

Noter des titres, des auteurs à tout moment

Dès que j'écoute un podcast, une interview, une émission, j'écoute les inspirations ou références de lectures possibles. Je veux dire par là que si j'y j'entends une interview et qu'un auteur me semble "cool / ouvert / drôle / fin / poète / ou percutant", hop je note son nom. Lors de ma prochaine virée à la bibliothèque, je file voir ce qui est dispo. Je précise que je n'écoute pas d'émissions littéraires hein ^^ mais rien que via l'écoute de mes podcasts préférés (la Poudre, Kiff ta race, les intro de Slate), je me suis fait une petite liste de références sympa.

Idem, quand je termine un bouquin. Si le bouquin m'a plus, je note l'auteur, systématiquement. #ito ogawa best fan ever

Cette liste virtuelle me permet de me diriger avec aplomb à la bibliothèque ou en librairie pour choisir mon prochain compagnon de transport en commun.

Prendre les conseils d'ami(e)s qui ont bon goût !

Le bouche à oreille, c'est chouette aussi pour découvrir des lectures avec peu de risque de se tromper. Régulièrement, quand je finis un bouquin sympa, je photographie la couverture ou un extrait pour le faire découvrir à mes ami(e)s. Et je demande en retour la même chose ^^

En 2021, je vous note ma modeste liste de livres lus, si elle peut vous donner des idées :

• L'orage et autres nouvelles - Romain Gary* 

Romain Gary, un auteur classique que je ne connaissais pas ! Honte sur moi ! Et depuis, je veux TOUT lire de lui. "L'orage et autres nouvelles" évoquent la fuite et la mort, deux thèmes qui poursuivront Romain Gary jusqu'à la fin de sa vie. Je ne vous conseille pas ce recueil si vous découvrez Romain Gary, cela peut être un peu rude... Commencez plutôt par aller voir le Roi Salomon, c'est plus léger :)

• L'angoisse du roi Salomon - Romain Gary* 

• Profanes - Jeanne Benameur*

• Le Grossesse - Yoko Ogawa*

• Le Jardin Arc-en-ciel - Ito Ogawa *(J'adoooore cette auteure !). J'ai fait un article sur ce livre ici

• Konbini - Sayaka Murata*

• La discrétion - Faïza Guène* 

J'ai presque tout lu de Faïza Guène ! J'ai fait un article de ce livre ici, et je vous parlais d'autres livres de Faïza Guène ici et encore ici)

• Le restaurant de l'amour retrouvé  - Ito Ogawa* 

Je suis très très très fan d'Ito Ogawa. Je crois que j'ai presque tout lu d'elle. Vraiment, chaque livre, c'est beau, doux, émouvant, apaisant. Vive Ito Ogawa !

• Respire (un petit ouvrage sur la gestion du stress, je n'ai plus le nom de l'auteur ...)

• Mon année de détente et de repos - Ottessa Moshfegh (pas du tout aimé celui-ci ...)

• Le ruban - Ito Ogawa* (encore)

• Les corps célestes - Jokha Alharthi*. J'ai fait un article sur ce livre ici

• Du rêves pour les oufs - Faïza Guène* (encore!)

• La couleur pourpre - Alice Walker*. J'ai fait un article sur ce livre ici

• Le prophète - Khalil Gibran* 

De la poésie ! J'ai lu de la poésie ! Vraiment, à cheval entre la poésie et la philosophie. J'avais envie de noter chaque phrase dans mon bloc note pour me souvenir des enseignements de ce poète. A lire par petites touches.

• Le bazar du zèbre à pois - Raphaëlle Giordano*

• La petite dernière - Fatima Daas*

C'est drôle car j'ai commencé l'année avec des lectures un peu mélancoliques sur la vie / la mort / le but d'une existence (oula!) et le reste de l'année, mes lectures ont été beaucoup plus joyeuses, drôle et poétiques ... !

Mais que me réserve 2022 ^^ ?

(*(lien(s) affilié(s))

La Couleur Pourpre est un roman qui ne laisse pas indifférent.

Plongée dans l'Amérique des années 30, on suit les chemins de vie de Célie et de Nettie, deux sœurs afro-américaines que la vie a séparé aux portes de l'adolescence. A travers leurs échanges de correspondances, on parcourt sur plus de trente ans, l'histoire de ces 2 femmes entre déterminisme sociale, patriarcat, violence, racisme et résilience, mais c'est avant tout la force des ces héroïnes que je retiens et qui m'a marqué.

Quelques mots sur le roman

L'histoire est celle de Célie et sa sœur Nettie, très proches, dont les violences familiales ont abouti a une séparation brutales des 2 jeunes filles. 

Très tôt, on entre dans la vie de Célie, qui écrit à son "Cher Bon Dieu" les difficultés et la violence auxquels elle doit faire face. La jeune fille, avec candeur, décrit avec ce décalage lié à son faible niveau d'éducation scolaire, la violence, le poids du patriarcat, le racisme qu'elle subit, jusqu'à croiser sur sa route, des personnages clés à la prise de conscience de sa condition.

Nettie, quant à elle, se destine au hasard de rencontres, à être missionnaire sur le continent africain. Un tout autre chemin de vie qui s'ouvre sur la connaissance de ses racines africaines et de son Histoire.

Voilà donc, pour ne pas tout vous révéler du roman...

Un roman riche

Le roman traite de plusieurs aspects dont la condition de la femme afro-américaine des années 30, en premier lieu. L'absence d'accès à l'éducation, la violence, le racisme, le déterminisme social. On perçoit les valeurs féministes de l'auteure Alice Walker, par la prise de conscience de certains personnages au fil du roman, avec des figures féminines faisant toujours preuves de force et de résilience. 

J'ai trouvé également intéressant la position des hommes dans le roman, et là encore, leur évolution au fil de l'histoire. Car oui, le roman court sur plus d'une trentaine d'années. De quoi trouver le temps, pour ces messieurs, de regarder en arrière, d'évoluer, d'apprendre.

Enfin, le personnage de Nettie permet d'ouvrir le roman sur un aspect de l'Histoire intéressant : les racines africaines des personnages et la mise en lumière d'une culture souvent caricaturée et dévalorisée dans l'Amérique des années 30. Et aujourd'hui, qu'en est-il ... ? 

Mon avis

Evidemment, j'ai adoré ! 

J'ai trouvé le roman vraiment dur au démarrage (#coeur d'artichaut). Il m'a fait pensé au roman Push ou Precious. Cette toute jeune Célie, qui sort tout juste de l'enfance et subit tant de violence et de mépris ... vraiment, outch, il faut un peu s'y préparer. Et puis rapidement, des personnages entrent dans la vie de Célie, des femmes surtout, comme autant de petites lucioles qui éclairent son chemin et lui permettent de grandir avec plus de confiance en elle et de force. 

Au delà de l'esclavage, je connaissais finalement assez peu cette partie de l'histoire afro-américaine (oppression, racisme extrême, conditions de la femme) et ce roman m'a apporté un éclairage sur cette partie l'Histoire. De la même manière, cette porte ouverte sur l'Afrique et la valorisation de cette culture et des racines communes est un aspect hyper intéressant du roman.

Le roman peut sembler dur par les thématiques abordés (et il l'est) mais le style de l'auteur est très suggestif ... je veux dire par là que certains passages aussi violent soient-ils, sont suggérés ou décrits à travers les mots candides et distants de Célie. La lecture n'est pas dur, ni cru, loin de là, mais le message est fort et distillé tout en suggestion. Et puis je n'ai pas développé cet aspect pour ne pas trop en dévoiler sur l'histoire du roman, mais il y a beaucoup d'amour dans ce livre, malgré tout, beaucoup d'amour.

Un roman à découvrir si vous le connaissez pas. Vraiment, il réveille pas mal d'émotions et ne laisse pas indifférent, donc pas étonnant que Monsieur Steven Spielberg en personne ait décidé d'en faire un film (que je vais m'empresser de regarder pour la première fois ! ).

L'exposition du moment à voir si vous êtes de passage à Paris, que vous aimez les arts numériques, les lieux insolites, l'immersion dans des univers surprenants ? Je vous conseille vivement un passage au 104, voir l'exposition au-delà du réel ! Elle a lieu du 09.10.2021 au 02.01.2022, au 5 rue Curial à Paris et juste en-dessous, je vous en dis un peu plus.

Le 104, un lieu d'exposition unique 

J'ai profité des jolis ponts du mois de Novembre pour aller faire un tour dans un endroit que j'aime beaucoup et dans lequel je n'avais pas mis les pieds depuis bien longtemps : le 104 paris, le cent quatre, le 104 ... bref vous l'avez ! Vous connaissez ?

J'aime beaucoup le 104 car j'y découvre toujours des expositions insolites, qui sortent des sentiers-battus et surtout qui interrogent. Et ça, j'aime bien. C'est un lieu de résidence et de diffusion d'arts actuels, populaires et accessibles. Et ça, j'aime beaucoup aussi.

J'aime aussi l'endroit : hyper ouvert, un vrai lieu de vie pour beaucoup de jeunes-gens (et de moins jeunes ^^) : la grande halle accueille des danseurs, des comédiens, des jongleurs, ou juste des rêveurs (moi) qui s'entraient, répètent, dialoguent à l'abri, dans un lieu où on sait et on sent qu'ils sont les bienvenus. 

Donc, j'aime l'endroit. Donc parfois, je jette un coup d'œil à la programmation et sur un coup de tête,  hop, j'y fais un saut. Cette fois, c'était pour y découvrir l'exposition "Au-delà du réel". Non, ce n'est pas une rétrospective d'X-files. Mais bon, quand même, on peut y trouver un petit lien.

L'exposition au-delà du réel, ou comment révéler l'invisible, l'indicible, l'inaudible

"Au-delà du réel" est une exposition qui teste la capacité de l'Homme à voir l'invisible, à travers les arts et les technologies. A travers des phénomènes astrophysiques, magnétiques, chimiques, sociétaux, économiques, l'exposition nous révèle ce qui nous est invisible. Bon j'ai dit que l'exposition était accessible, mais là, je sens que j'en ai perdu quelques-uns, au fond à droite là ! Donc voici quelques exemples d'œuvres qui m'ont touchées, marquées, surprises ... en essayant de ne pas tout vous révéler de l'exposition. 

Une petite vidéo de mon escapade ? C'est juste là-dessous.

Découvrir la beauté du mica avec Léa Barbazanges, MicaPenrose

Léa Barbazanges nous dévoile les propriétés optiques et la beauté du mica.

La beauté de cette œuvre ! Toutes ces couleurs, cette lumière, c'est frappant en entrant dans cette petite salle d'exposition. La mise en scène m'a fait penser aux vitraux colorés qui laissent entrer la lumière dans les vieilles églises ou cathédrales. Je suis restée là à contempler ces couleurs pendant 10 min (oui, c'est très long!). Mais ce qui m'a tenu en haleine, a été de jouer avec les reflets, mon orientation face à l'œuvre, pour finalement arriver à retrouver les reflets presque ennuyeux de simples plaquettes de mica.  

Une autre vision du monde par David Munoz et Camille Sauer, Cosa Mentale – 45.3081, 6.7253 

Nombre de réfugiés morts à travers le monde

Nombre de catastrophes naturelles au cours du temps

Ces petits tableaux m'ont chamboulées. Au quotidien, on ne perçoit pas ces changements, ces événements. Pas à notre échelle de petit être humain posé là, quelque part en France ou autre part sur la planète. Et là, matérialiser ces événements climatiques ou sociétaux avec quelques histogrammes ou quelques points rouges, bah moi, ça m'a fait tout drôle de comprendre le message plutôt violent de ces tous petits tableaux. Une autre perception du réel.

La nostalgie du rhino par Alexandra Daisy Ginsberg, The Substitute

Au début, j'ai vu un rhinocéros passer de carrés de pixel à une jolie image de synthèse de rhino. Mouai. Ensuite, j'ai lu la légende de l'œuvre, et là, petite pointe de tristesse. Car cette image de synthèse, c'est juste tout ce qu'il nous reste du dernier mâle de rhinocéros blanc sur Terre : des pixels.

Probably Chelsea ? La subjectivité de l'ADN par Heather Dewey-Hagborg

Cette œuvre est probablement la plus impressionnante : ces visages fixes, réalistes, Brrrrr, un peu glaçant. L'histoire de cette œuvre l'est presque tout autant : à partir d'algorithme et de fragments d'ADN de la lanceuse d’alerte Chelsea Manning, Heather Dewey Hagborg propose les visages possibles de l'intéressée. Ces portraits tous différents, nous rappellent que l'ADN aussi réel et informatif soit-il, ne permet aucune certitude. 

From Metropolis to Megalopolis to Ecumenopolis  par Stanza, The Nemesis Machine 

Enfin, j'ai été fascinée par cette sorte de maquette de ville moderne, en activité permanente, qui clignote, vie vite, ne s'arrête jamais dans son mouvement ... mais aussi dans son observation de nos faits et gestes. Je vous laisse méditer là dessus.

Le mot de la fin

Bref, vous l'aurez compris, j'ai adoré cette exposition. Qui expose, explique, interroge simplement. En matérialisant ce qui nous est invisible, ces artistes ont produits des nouvelles cartographies du réel pour nous faire voir ce qui nous entoure, un peu différemment. 

Informations pratiques :

L'exposition a lieu du 09.10.2021 au 02.01.2022, du mercredi au dimanche, de 14h à 19h.

Tarif : Site web du #104paris

5 rue Curial - 75019 Paris